Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le Blog d'EFB
  • Le Blog d'EFB
  • : Ce site est le "blog" d'EFB. Vous y trouverez des articles, des cours, des liens, des nouvelles, des documents divers mis à votre disposition. En échange, je suis preneur de vos commentaires...
  • Contact

 Ce site est le "blog" d'EFB. Vous y trouverez des articles, des cours, des liens, des nouvelles, des documents divers mis à votre disposition. En échange, je suis preneur de vos commentaires...

 

  Aquesta plana és el "blog" de n'Esteve. Hi trobareu articles, classes, adreces, noticies, documents diversos dels que podreu disposar. En contrapartida, m'agradaria rebre'n els vostres comentaris...

 

 Esta página es el "blog" de Esteve. En ella encontrareis artículos, clases, direcciones, notícias, documentos diversos puestos a vuestra disposición. A cambio, os agradecería que me mandaseis
vuestros comentarios al respecto...

19 novembre 2009 4 19 /11 /novembre /2009 22:54
Il s'agit de la traduction française (pour une fois, c'est moi qui m'y suis collé, pour ne pas toujours déranger Raphaël) de la conférence que j'ai prononcée à la FES-IZTACALA de l'UNAM de Mexico (1) le vendredi 13 (comme quoi je ne suis point superstitieux -car il paraît que ça porte malheur...-) novembre 2009 et qui a été publiée, sous forme de chapitre, dans le livre, coordonné par le professeur Claudio Carpio, regroupant les conférences invités.  Le préfacier écrit: "Esteve Freixa poursuit  son inaltérable tache de débattre et défendre la perspective scientifique au sein d'une société caractérisée par la pensée magique, les confusions conceptuelles et les superstitions. dans le chapitre qu'il présente, il se lance dans un plaisant exposé des motifs pour lesquels l"esprit scientifique ne doit pas être considéré comme une affaire exclusive des seuls scientifiques, mais comme concernant aussi le citoyen lambda, qui aspire à une vie libre des dogmatismes et des arguments fallacieux qui cherchent à le soumettre à la tyrannie de l'ignorance. C'est la science comme antidote contre l'obscurantisme que le professeur Freixa prône dans son agréable texte."

(1) J'en profite pour  remercier publiquement  tous les membre du "Groupe T de Recherche" , ainsi que tout le Comité d'Organisation  (à commencer par ses présidentes, Linda et Natalia, et en continuant par la centaine d'étudiants volontaires au polo rouge) sans oublier les plus de mille participants, pour leur  merveilleux accueil, leur gentillesse extrême, leur débordante et contagieuse énergie, ainsi que pour la touchante générosité avec laquelle ils m'ont traité et les affectueux détails qu'ils ont eus envers moi. Je ne l'oublierai jamais.


lire la conférence


  Aqui va el oiginal castellano: La formación del espíritu científico como valor fundamental del ciudadano ilustrado.

Partager cet article

Repost 0
Published by Esteve Freixa i Baqué - dans Articles d'EFB
commenter cet article

commentaires

fermaton.over-blog.com (Clovis Simard,phD) 21/09/2011 13:26



 Blog(fermaton.over-blog.com)


No-29, ESPRIT SCIENTIFIQUE. EST-CE QUE TU L'AS ?



Tranchard Claire 22/01/2010 09:54


En tant que citoyenne lambda ( moyenne, quelconque, ( le petit Robert ) , je me permets ces petites citations : " on ne résout pas un problème avec les modes de penser qui l'ont engendré
" d' Albert Einstein ) et " la connaissance fait peur à celui qui n'est pas préparé " de Gérard Garouste .
Merci de nous apporter vos connaissances.


Esteve Freixa i Baqué 23/01/2010 15:27


Merci à vous, chère citoyenne lambda, de l'intérêt que vous portez à mon article et de ces deux très belles citations, que je crois vont figurer dans la prochaine livraison de ma section :
"aphorismes, pensées, citations,etc."


Aline 08/01/2010 20:28



Celui ci est particulièrement intéressant ! Drôle aussi (tu écris si bien, j'aimerais avoir ce talent ! ! !) et puis surtout clair et à mettre dans les mains de tous les curieux. Je transmets, je
transmets !!!



Esteve Freixa i Baqué 09/01/2010 10:37


Merci beaucoup, Aline! Cela me fait plaisir que tu aies apprécié. Je crois, en effet, que ce papier peut être lu par un large publique, bien au-delà du cercle des psys...  A bientôt.